►
From YouTube: ELL Update September 2022 Spanish
Description
No description was provided for this meeting.
If this is YOUR meeting, an easy way to fix this is to add a description to your video, wherever mtngs.io found it (probably YouTube).
A
Hello,
good
afternoon,:
how
are
you
to
all
the
Spanish-speaking
families,
I
hope
that
all
of
you
have
had
a
wonderful
summer,
welcome
back
to
the
2022
2023
school
year
and
well,?
We
are
now
taking
a
new
way
of
communicating
with
you.
So.
This
presentation
is
basically
for
you.
You
can
have
access
at
any
time
during
your
day.
Not
so
you
don't
have
the
pressure
to
come
just
for
an
hour.
So
here
what
you
are
going
to
find
are
updates
and
resources
that
the
program
of
his
department
is
creating
for
all
of
you
and
well.
A
A
A
This
would
be
our
agenda
for
what
is
to
come,
I'm
going
to
be
covering
during
this
meeting
and
well
then,
as
you
can
see
here
in
the
presentation
on
slide,
one
I'm
going
to
be
reading
to
you
a
bit
and
we're
going
to
be
looking
at
the
new
superintendent
that
we
have,
and
some
of
you
may
have
met
Dr.
Brian
and
also
we
are
going
to
be
looking
at
the
calendar
and
basically
the
conferences
that
are
coming
up
in
the
month
of
October.
A
We
will
also
be
looking
at
the
school
bus
services
for
those
people
who
basically
qualify
for
these
services.
We
will
also
be
looking
at
the
part
for
those
people
who
are
interested
in
being
able
to
work
for
school
enjoyment,
basically
driving
these
these
school
buses
And.
We're
also
going
to
be
talking
a
little
bit
about
what
are
the
computers.
A
That
high
school
age
and
middle
age
kids
may
need,
as
the
school
year
goes
on.
We
also
have
information
about
student
nutrition.
We
also
have
information
about
the
CP
program
for
people
who
need
to
receive
free
meals
within
the
district.
We
will
also
be
looking
at
how
you
can
support
your
children
from
home.
We
also
have
information
about
the
countdown
for
all
children
who
are
not
yet
attending
kindergarten.
These
are
for
children
not
yet
in
kindergarten,
and
we
also
have
what
the
c&d
program
is
for
children
in
transition
or
families
in
transition.
A
There
is
also
some
community
resources
here
from
the
community
that
we
think
may
be
very
helpful
to
you,
and
the
ebt
program,
also
for
its
acronym
in
English
We,
also
have
a
discount
program
that
you
as
a
family
can
apply
for
on
the
internet
and
they
received
a
monetary
discount
when
applying
And.
Finally,
we
will
be
talking
to
you
about
a
little
bit
of
the
new
covid
vaccine
or
the
booster
that
you
may
need
and
well
that
was
part
1,
and
so
we
are
going
to
move
on
to
what
What
is.
A
A
If
you
want,
you
can
change
it
to
Spanish,
and
now
you
can
Navigate
the
entire
system
in
your
preferred
language,
and
then
we
will
have
the
updates
that
are
occurring
within
the
district
or
that
are
going
to
occur
and
good
for
those
who
are
new,
our
new
families
in
the
district
or
some
Well.
They
are
already
updated.
A
We
do
not
have
a
new
super
internet
and
if
you
would
like
to
know
more
about
him
Who
is
he
his
projects,
his
submission,
his
vision
within
the
School
District,
please
feel
free
to
enter
the
page,
School
District
website,
so
you
can
read
more
about
who
our
new
superintendent
is
and
well
too
Here
too.
As
you
can
see,
let
me
see
I
passed
or
here
it
is,
if
you
too,
if
sometimes
you
might
have
questions
about
Who
are
the
people
behind
in
the
district
making
decisions
or
with
the
things
that
perhaps
happen
behind
it,.
A
A
I
think
this
is
very
important
data
I,
don't
know
if
you
knew,
but
the
district
calendar
you
can
ask
for
it
either
from
your
schools,
or
you
can
also
see
it
on
the
School
District
website.
If
you
want
to
have
one
at
home
to
always
be
guided
by
important
dates
and
good
for
the
block,
what
is
coming?
Not
what
would
it
be
So
The
month
of
October,
as
you
all
know,
October
is
the
month
where
we
have
parent
conferences
and
the
schedule.
Well,
on
those
dates.
It
changes
a
lot,.
A
It
varies
depending
on
the
school
where
your
children
are,
you
want
if
they
are
from
high
school
or
if
they
are
from
elementary
school,.
As
you
can
see,,
it
varies
a
little,.
So
here
you
can
see
that
on
Friday,
October
21,,
there
is
no
school,
that
day,
it
is
not
only
closed
for
children,
and
what
is
on
the
26th
and
27th
is
the
date
where
we
are
going
to
be
having
what
are
the
parent
conferences.
A
B
A
No
school
and
as
we
were
telling
you,
families
can
obtain
these
calendars
either
from
their
schools
or
from
the
district
website,
so
that
you
can
see
all
the
holidays
within
the
district
and
well,
let's
move
on
then
to
what
would
be
the
update
regarding
the
buses.
I.
Don't
know
that
for
many
families
this
has
been
a
bit
difficult
because
Maybe,
it
is
difficult
to
understand
everything
that
is
happening,
especially
for
families
that
qualify
or
for
the
bus
service,
because,
as
you
know,
Not
all
people
qualify
for
the
bus
service
for
different
reasons
No,.
A
But
what
we
want
to
inform
you
is
that
the
system
has
changed
a
bit
now,
you
may
have.
If
your
child
qualifies
for
the
bus,,
you
can
now
find
all
this
information
at
what
is
parent
connection?
No
I,
don't
know
if
you
When,
you
registered
your
children.
This
year
you
received
what
was
King's
number
and
a
password
where
you
complete
the
registration
there.
On
that
same
website,
you
can
find
if
your
child
has
a
bus.
O
It
does
not
have
a
bus
and
Well,.
A
There
are
important
things
here
that
it
would
be
difficult
for
us
to
mention,
because,
unfortunately,
due
to
the
difficulties
that
we
are
experiencing
due
to
a
lack
of
employees,,
there
are
gaps
where
the
students
will
not
have
a
bus
service
and
the
dates
I
do
not
know
if
You
can
see
them
here.
If
you
can
mark
where
the
dates
are
to
pick
one
up,
art,
1,
August,
18,
September
9,
those
dates,
your
child
will
have
a
bus
that
can
always
pick
them
up
and
take
them
to
school.
A
Then
we
can
see
what
the
cut
is:
2
September
From
12
to
30.
They
will
also
be
able
to
have
bus
service
And.
We
have
part
3
from
October
3
to
20
on
these
dates.
Your
children
will
have
pass
service,
but
the
gaps
in
the
middle,
where
you
cannot
see,
is
where
your
children
they
are
not
going
to
have
bus
service.
Unfortunately,
I
do
n't
know
if
Caeli
would
like
to
give
any
other
extra.
A
B
They
are
very
important
to
know
that
September
12
changes
So
if
your
son
or
daughter
was
receiving
bus
service.
Up
to
this
point,
it
will
change
starting
September.
12Th
will
not
continue
this
bus
service
for
the
next
six
weeks
until
the
end
of
this
period,
when
the
district
needed
How
to
cut
service
a
bit
for
this
situation
of
not
having
enough
drivers
are
still
very
important
to
know
which
group,
which
dates
have
bus
service
and
know
that
it
will
change
and
they
will
not
have
bus
service
continuously.
B
Due
to
this
difficult
situation
until
more
or
less
the
end
of
October
only
more
important
if
they
do
not
know
when
they
will
not
have
school
bus
service,
please
Try
to
find
this
information
on
the
pearl
connection
online.
If
you
need
help
with
this,
you
can
contact
us
missuri,
oyo
or
the
school.
If
you
have
the
option
of
contacting
the
school
individually,
they
can
help
you
too
We
also
want
and
Yuri
went
to
cover
a
little
more
other
options.
A
A
B
A
Can
cover
that
part?
Thank
you,
Yes.
Other
ideas
that
she
was
mentioning
is
about
how
not,
if
you
are
not
going
to
have
the
school
bus,
then
there
are
options,
for
example,
the
children
of
high
school
age
them
when
presenting
their
and
their
identification.
Since
all
the
children
give
them
that
identification
in
schools
Especially
the
older
ones,
they
can
basically
use
the
city.
A
In
this
case,
it
would
be
to
try
to
break
these
barriers
and
see
how
they
are
accompanied
by
people
who
are
driving
from
the
same
area
to
share
these.
These
friars,
as
we
say
here,
no
And,
if
you
also
feel
that
you
can
bring
your
children,
but
it
is
costing
you
financially
either
because
of
gasoline
o
Costs
have
increased
due
to
these
circumstances.
A
And
now
and
If,
you
have
any
other
questions.
You
can
also
call
here.
There
is
a
telephone
number
or
let
me
see
now,
we've
already
passed
it
OK
But.
There
was
a
telephone
number.
You
guys,
They
are
going
to
see
it
in
the
recording
there.
But
well
then,
let's
move
to
the
next
page,,
not
what
the
bases
are,,
because,
as
we
were
telling
you,
the
district
is
experiencing
difficulties
with
respect
to
not
having
many
base
drivers,
no,,
then
the
district
is
hiring
That
is,.
A
If
you
know
someone-
and
these
people
have
had
experience
or
have
no
experience
Well,,
it
would
be
up
to
us
to
apply
on
the
School
District
website
and
also,.
As
you
can
see,
here,
there
is
a
bonus
of
2500
dollars
for
people
that
they
can
be
hired
and
can
basically
qualify
to
be
drivers
of
these
school
buses.
A
And
we
have
next.
So
what
we
see
next
is
regarding
chromebooks.
Not
many
of
you
are
already
families.
You
are
a
little
familiar
with
this,
as
you
all
know,
kids,
who
are
in
secondary
school
or
the
basics.
In
this
case,
the
children
deserve,
as
we
say
here,
they
all
have
the
right
to
have
a
chromebook
This
chromebook
is
not
only
to
have
at
school,
but
they
also
have
the
right
to
take
it
home.
So,
yes,
your
child
does
not
have
one.
A
Please
make
sure
that
children
can
request
a
computer
within
their
schools,
no
or
if
you
have
one,
but
it
is
a
child,
maybe
by
accident
it
broke,
it
dropped
water
or
it
is
damaged
that
same
computer
does
not
work.
You
You
can
bring
it
here
to
your
child's
school
and
they
will
replace
it
for
you
No,
so
that
they
can
also
always
have
access
and
be
able
to
complete
all
their
homework
at
home.
A
And
if
you
have
questions,
you
can
also
call
the
number
907
742
43
57
and
for
children
who
do
not
have
their
password
or
identification
number
to
enter,.
They
also
have
to
contact
their
teachers
and
their
teachers
will
provide
this
information
to
your
child
so
that
they
can
work
from
their
home
all
the
chores
or
any
other
work
that
they
have
to
complete
from
home,
and
we
are
going
to
see
what
we
have
next
then
next
we
have
what
are
the
food
programs,
not
food
within
within
the
district,
so
here
we
are
going
to
see.
A
Let
me
see
here
Yes
to
you,
I,
don't
know
how
you
know.
No,
apparently,
not
all
schools
have
this
this
free
lunch
program.
So
if
you
are
interested
in
your
child
getting
free
lunches,
then
we
have
to
verify
if
your
school
is
part
of
this
program
which,
by
its
acronym
Yes
yes
ep.
If
there
is
pi
So,
if
your
school
is
part
of
that
program,
your
child
can
get
free
lunches.
A
But
if
your
school
is
not
within
this
program
yep,
then
you
basically
have
to
fill
out
an
application
to
see
if
your
child
qualifies
for
what
are
the
free
lunches
in
the
School
District.
So
if
you
would
like
to
register
and
see
if
you
qualify
here,
is
a
link
also
that
you
can
view
and
you
can
there
apply
to
see
if
your
child
qualifies
for
these
free
lunches.
B
In
this
program
cep
now,
this
school
year
returns
to
the
previous
system
before
the
pandemic,
and
this
means
that
the
family
is
need
to
pay
attention
again
if
their
children
are
attending
schools
already
qualified
for
the
entire
school
to
receive
free
meals
or
not,
and
if
not,
yes,
one
or
more
of
your
children
exist.
Schools
that
are
not
already
a
part
of
this
special
program.
Se
ep
means
it
is
very
important
that
your
family
fill
out
and
submit
this
application
again
this
school
year
each
school
year.
B
You
need
to
do
so
if
your
schools
are
not
in
this
list
here,
we
can
visit
this
page
to
look
for
this
list
of
schools
that
if
your
school
is
already
on
this
list,
you
do
not
need
to
apply
for
free
lunch.
But
if
you
do
not
need
to
continue
to
visit
this
web
page-
and
there
is
an
option
to
fill
it
out
in
Spanish,
After
opening.
A
B
Create
an
account
as
a
parent
and
then
enter
and
start
the
conservation
application
for
this
free
food
program,
and
it
depends
on
your
income.
You
need
to
share
information
on
how
much
each
person
earns
the
family
more
or
less,
and
this
is
how
see
to
know,
and
after
a
few
days
you
will
receive
a
message,
an
email
to
confirm
if
you
qualify
or
not
Thank
you.
If
you
have
questions
about
this,
please
contact
us.
A
To
see
if
we
can
help
you
Thank
you
well
and
the
following
Well,
it
would
be
no
attendance.
No
attendance
of
our
children,
truly
family
is
one
of
the
most
important
things,,
not
because
if
the
child
is
not
in
school,,
they
are
not
learning,.
So
this
is
nothing
more
than
an
exhortation
or
a
guide
for
things
that
how
you
can
help
not
to
your
child
at
home,
and
we
see
that
there
are
also
several
patterns
that
we,
as
parents
can
work
on,
for
example,.
A
We
can
support
our
child
by
making
sure
that
they
have
a
good
sleep
routine
and
have
an
established
schedule,,
not
because
every
day
that
well
The
children
come
to
school,,
they
come
to
learn
and
we
need
them
to
come
with
enough
energy
to
be
able
to
adapt
everything
that
they
are
going
to
be
receiving
within
the
school,,
not
because
there
is
a
routine
within
the
school.
And.
If
they
are
tired,,
it
is
difficult.
for
them
and
for
them,
as
well
as
for
the
teacher,,
to
be
able
to
teach
these
children
what
they
need
to
teach,.
A
A
We
also
urge
them
to
try
to
participate
in
the
events
that
take
place
within
their
schools
or
events
that
the
School
District
was
always
organizing
And
if
it
is
difficult
for
you,,
always
not
without
shame
with
your
school
or
contact
one
of
us,
so
that
we
can
also
help
you
to
get
more
involved
within
your
school
we,,
as
we
tell
you,
are
always
here
for
us
support
you
and
your
children
above
all,
to
be
successful.
No
And,
as
we
always
say,
don't
be
afraid
to
ask.
A
We
are
here
to
serve
you
so
that
your
children
are
successful
too,
and
we
will
see
what
we
have
next
good
This
more
than
anything
as
the
school
already
knows,
It
has
already
started.
No
This
is
for
those
people
who
still
have
children
that
are
theirs
and
they
are
already
entering
kindergarten
No
and
many
of
us
who
come
from
other
countries
sometimes
get
confused
because
here
in
the
United
States
the
dates
really
change.
So,
yes,
you
are
not
sure
if
your
child
is
ready
to
enter
preschool
or
kindergarten.
A
A
There
is
an
event
in
Eagle
River
at
the
Eagle
River
bookstore,
which
is
Saturday
Saturday
October
8
at
11
from
11
in
the
morning
until
12
day
you
can
attend
those
events
in
person
and
there
you
can
also
get
more
information
about
the
kindergarten
program
And
if
online
in
person
is
hard
for.
You,
then
try
joining
the
virtual
zoom
meetings
and
those
are
usually
Wednesday,
Wednesday,
October
19,
from
7
at
night,
at
7:45
p.m,
and
to
register
Well,
here
is
the
link
also,.
A
You
just
have
to
click
there
and
you
can
register
to
be
able
to
attend
these
to
these.
To
these
events,
no-
and
it
is
as
I
say,
This
is
for
people
who
have
not
yet
registered
or
enrolled
their
children
in
kindergarten,
and
these
activities
are
attended.
To.
There
are
several
things
that
they
will
be
doing
for
you.
You
will
see.
They
will
be
reading.
Stories.
They
will
be
singing
and
doing
to
with
these
kids
that
they
are
not
live
for
And.
Also,
they
always
have
free
materials
where
you
can
get
to
take
home
good
And.
A
This
went
to
the
next
Well.
This
usually
This
program.
I,
don't
know
if
you
have
noticed
family,
but
it
is
a
This,
is
a
question
that
is
usually
asked
when
you
are
completing
the
registration
of
your
child,,
and
it
is
basically
for
families
that
are
in
transition
and
many
times,
well,
this
without
misinterpreting,
because
one
says
Oh
No,
I
am
not
living
on
the
street
or
anything,,
but
not
family..
A
We
have
it
here
because
this
also
counts
for
those
families
who
are
perhaps
suffering
financially
and
because
they
had
to
go
live
either
with
a
friend
or
with
a
family
member
and
are
already
having
these
financial
straits,.
This
program
can
help
them
not
only
to
these
people,
but
also,
if
you
have,,
let's
say,
children,
who
moved
from
other
countries
who
are
living
Under
your
same
budget,.
These
people
can
also
qualify
for
what
the
program
is
called
CD
as
I
tell
you,
it's
children
in
transition
or
If.
B
A
B
Yes,
this
is
a
program.
A
state
program
actually
started
during
the
pandemic
to
help
families
to
add
to
as
support
to
buy
food.
No
because
Actually
during
this
time,
when
the
schools
were
closed
during
the
pandemic
to
the
children,
the
students
have
not
had
access
to
the
food
in
the
school
as
normal
So.
That
is
why
the
government
is
a
little
late
now
little
by
little
to
trying
to
share
this
resource
with
The
families
that
were
affected
during
the
Salada
pandemic
of
the
schools
are
now
to
know
only
to
notify
them,.
B
It
is
not
a
district
program,
but
we
want
no
one
any
family
to
lose
that
opportunity
to
receive
resources
this
time.
So
now
the
state
is
sending
letters
and
cards.
White
plastic
cards
from
the
household
of
qualifying
families,
and
each
card
must
have
the
name
of
the
student
who
qualified
during
this
period
of
the
school
year,
20
until
21,
no
During.
This
time
when
schools
were
closed
until
March,
21
So,
yes
in
your
household
in
your
family,
has
one
or
more
children
who
were
enrolled
During.
B
This
time
you
should
receive
cards
in
the
mail
and
to
know
what
they
are
and
how
to
use
them
very
important.
To
know
that
you
should
receive
a
letter
explaining
how
to
use
it
as
a
gift
card.
You
can't
go
to
any
market
that
accepts
like
this
type
of
payment
No,
and
you
can
use
it
to
buy
your
food,
not
at
Walmart
by
Fred,
Mayer
or
any
place.
You
normally
buy
your
food
to
bring
home.
B
This
is
the
most
important
thing
to
know
to
pay
attention
to
what
arrives
by
mail
and
to
see
receive
it
soon,
if
not
still
received
like
in
the
next
few
weeks,
and
if
you
have
questions
how
to
do
it,
How
to
use
it
What
value,
does
it
have
because
it
is,
it
is
value
of
more
or
less
like
a
thousand
dollars.
Each
one
is
not.
It
is
a
a
very
large
resource,
no,.
We
do
not
believe
that
any
family
loses
the
opportunity
to
use
it
and
receive
it,
yes,.
They
should
receive
it,.
B
This
is
how
we
want
to
share
with
you,.
One
very
important
thing
to
note:
is
this
part:
below,
I
don't
know
if
Yuri
can
explain
it,,
but
it
did
change
your
address
since
May
2021
means
that
the
state
will
send
this
card
to
your
old
address
very
important.
If
you
think
that
if
you
know
that
your
address
changed
between
this
period
of
May
21
and
now
you
need
to
contact
this
state
benefits
office
at
this
number
907
465
1080,
to
notify
you
and
your
new
address,.
This
is
another
very
important
thing.
A
Yes,,
thank
you
very
much
for
this
information
and
well,
you
know,,
so
you
have
moved
from
your
house,
notify
them
so
that
you
do
not
lose
those
cards.
As
Kyrie
said,.
They
have
a
large
quantity
that
can
be
of
use
to
you.,
especially
in
these
times
Thank
you
honey,
Well.
Then,
let's
go
to
what
the
internet
is
not
WiFi,
WiFi.
As
we
say
Well,
then
what
we
can
see
is
WiFi.
A
B
And
to
know
if,
for
example,
now
their
children
are
receiving
free,
school
meals,
You
should
automatically
qualify
for
this
too,
but
there
are
a
few
steps
to
complete
before
you
are
eligible.
For
example,
you
may
need
to
ask
your
son
or
daughter's
school
for
verification
that
they
are
enrolled
in
this
school.
That
offers
free
meals
are
again.
This
is
not
a
district
one,
but
we
want
to
help
them,
because
we
know
that
it
is
very
important
for.
A
A
A
B
Children
or
teachers,
but
we
just
want
to
share
that
there
is
a
new
version
of
this
Booster
that
arrived
as
it
is
arriving
in
Alaska
this
week
or
next
week,
and
this
version
offers
better
protection
to
the
version
of
Kobe
that
is
now
circulating
in
the
community,.
That's
why
we
want
to
share
this
information.
A
Good
And,
you
can
also
call
him
from
Monday
to
Friday
from
9
a.m.
to
6:30
p.m.
They
are
those
and,
as
he
said,
the
interpreters
are
already
available
and
well,
we
are
getting
to
the
part.
The
last
zoom
time
seems
to
have
gone
very
quickly.
Well,.
That's
all
we
have
for
today.
Well,.
As
we
were
informing
you
from
the
beginning,.
We
are
changing
a
bit
the
way
we
are
trying
to
do
these
meetings,,
but
truly
Spanish-speaking
family
members..
A
It
is
because
we
want
to
try
to
build
a
community
and
see
what
is
best
for
you
or
how
we
can
join
Rosario.
So
we
are
sending
you
this
pre-recording
in
advance,
so
that
next
week
on
Wednesday
September
14,
we
are
going
to
have
a
live
session.
So
once
you
were
able
to
see
all
this
information,
you
can
come
and
bring
us
any
kind
of
question
or
concern
or
any
data
that
you
are
interested
in.
A
A
Let
me
see
there:
I
can't
see
it
here,
although
Here
you
are
Wednesday
September
14
at
one
in
the
afternoon,
I
don't
know,
Something
was
hitting
me
it's
14
at
1
in
the
afternoon.
You
feel
free
to
enter
that
at
that
time.
I'll
be
here
for
an
hour.
If
it's
been
a
while
Well,
it
doesn't
work
for
you
well
there.
They
are
that's
why
we
are
providing
our
information
at
this
moment
in
the
bottom
part.
A
If
you
need
help
with
your
school,
your
teacher,
your
counselor
with
the
school
directors
or,
if
you
need
interpretation
from
you,
You
can
contact
us
and
we
can
organize
everything,.
There
is
this
support
that
you
may
need
in.
There
is
support
in
what
is
in
the
Samoan
language,
and
there
is
also
what
is
lemon
according
to
you,,
just
contact
us
and
we
direct
it
to
the
correct
department
and
well.
There
is
my
information:
there
is
my
email
to
telephone
number
or
there
is
also
the
information
of
kyrie.
You
can
contact
her
at
her
email.
A
It
is
also
there
and
her
direct
extension.
If
we
do
not
answer
you
in
that
For
now,
leave
us
a
voice
message
or
write
to
us
and
we
will
get
in
touch
with
you
once
we
receive
your
questions
or
concerns
and
Well,
I
think
that
this
is
as
far
as
all
the
information
has
come.
Today,
as
I
repeat,,
see
you
on
Wednesday,
September
14
with
any
doubt
or
question.
Please
feel
free
and
we
will
be
sending
you
the
information.
So
you
can
enter
that
meeting
kyrie.
Is
there
anything.