►
From YouTube: Cuentos y más; Empanadas
Description
Cuentos y Más, or Stories and More, is a bilingual storytime show. Children and adults can enjoy the stories while learning English and Spanish. Each episode features 2 stories read or told in the studio and on location in Arlington County VA. In this episode, Mariela visits the Pan American Bakery.
Cuentos y Más, o Stories and More, es un programa bilingüe de cuentos. Niños y adultos pueden disfrutar no solo de los cuentos, sino que también pueden aprender inglés y español. Cada episodio incluye dos historias: una leída o contada en el estudio, y la otra en la comunidad del condado de Arlington, Virginia.
A
Welcome
to
water
with
all
good
they
will
and
how
to
make
empanadas.
Today's
book
is
y
empanadas
de
abuela,
mind
the
empanadas
that
grandma
made
say
by
written
by
diane
gonzález,
beltrán
en
tablas
by
piñata
books
to
deforest
this
book.
Before
we
start
this
book
today
I
brought
empanadas.
These
are
empanadas
and
those
empanadas
says
empanadas
arne,
aros
pod,
for
these
empanadas
are
pineapple,
ok,
demand
or
grandmother
mails.
We
let
you
know
how
it
is
that
these
empanadas
ryszard
and
empanadas
of
the
grandmother
mail.
A
These
are
the
empanadas
that
the
grandmother
made
says
this
ranking
was
of
empanadas
of
the
grandmother
make.
This
is
the
pumpkin
for
the
empanadas
that
the
grandmother
made
her
empanadas
grandmothers
empanadas
from
abuela
were
from
tehran,
pumpkin
very
well
and
in
english
banking,
very
well
n
says
your
offering
banking.
It
was
empanadas
to
grandma
make.
This
is
the
dough
that
wraps
the
pumpkin
for
the
empanadas
that
grandma
made
you
say
from
rowling.
Without
making
the
leap
from
the
planking
software,
it
was
empanadas
from
grandma
mail.
A
This
is
the
rolling
pin
that
roll
out
the
dough
that
wraps
the
pumpkin
for
the
empanadas
that
grandma
made
wow.
These
are
the
grand
children,
false
green
banking,
ford
and
empanadas
from
grandma
mail.
These
are
the
grandchildren
who
pushed
the
rolling
pin
that
rolls
out
the
dough
that
wraps
the
pumpkin
for
the
empanadas
that
grandma
made
grandma
wow,
you
say:
grandpa
cheat
dyn
know
about
the
plan
that
infused
grandma's
empanadas
mail.
A
This
is
the
grandpa
who
hugs
the
grandchildren
who
push
the
rolling
pin
that
rolls
out
the
dough
that
turns
the
pumpkin
for
the
empanadas
that
my
fingers
made
for
the
grandparents
big
needles,
children.
Western
valentine,
take
the
leap
of
the
folk
on
the
plan
ping-pong
and
grandma's
empanadas
mail.
This
is
the
dog
that
follows
grandpa.
What
embraces
the
grandchildren
who
push
the
rolling
pin
that
spreads
the
dough
that
wraps
the
pumpkin
for
the
empanadas
that
I
made
the
to
my
joints.
A
Stick:
egg
toy
grandfather,
needles,
great
chilean
buster,
valentine
from
the
saudi
role
of
the
default
punk
software
infoday
empanadas
from
the
grandmother
mail.
These
are
the
cousins
who
chase
the
dog
who
follows
the
grandfather
who
hugs
the
grandchildren
who
push
the
rolling
pin
that
rolls
out
the
dough
that
wraps
the
pumpkin
for
the
empanadas
that
I
used
to
make
grandfather
will
be
able
to
make
the
empanadas
yes.
Well,
let's
see
what
happens
after
the
break.
They
don't
mind
happens
after
the
way,
campos
and
my
girlfriend
in
stuttgart
skype.
A
Since
first
grade
in
your
bed,
hangover
export
number
from
twitter,
7
francoeur,
the
software
is
silent
finals
between
them.
A
pub
and
sushi
welcome
back
from
stories
and
more
welcome
back
to
stories
and
more
my
clear
name,
type
version
up
to
me:
chimes
mu.
Cha
people
came
to
make
empanadas
times
the
same
hatem.
Let's
see
what
happens
you
say:
family
comes
with
the
kardashians
dollar
widgets
for
grandparents
leaves
grand
southern
western
valentine
penrose
author
of
the
fake
metapan
15
day.
A
Grandma
empanadas
mail
is
the
family
that
comes
with
the
cousins
who
chase
the
dog
who
follow
the
grandfather,
who
hugs
the
grandchildren
who
push
the
rolling
pin
that
rolls
out
the
dough
that
wraps
the
pumpkin
for
the
empanadas
that
the
grandmother
made
for
pipo.
More
people.
Finally,
this
is
grandmother
family
boobs,
with
her
education,
widgets
from
dollar
for
grandparents,
great
holding
western
roland
in
the
rose
author
of
the
false
green
planking,
they
melted
for
nothing
be
grandmother
mail.
A
This
is
the
grandmother
who
feeds
the
family,
who
comes
with
the
cousins
who
chase
the
dog
who
follows
the
grandfather
who
hugs
the
grandchildren
who
push
the
rolling
pin
that
rolls
out
the
dough
that
wraps
the
pumpkin
for
the
empanadas
that
made
the
half-peat
dices
of
hélago
fitz
de
familia
con
tweetdeck
acens
double
fare
car
grant's
grandpas,
the
one
from
new
poster
browning
pin
from
the
dollar
show
fake.
True
pumpkin
could
grandma's
pies
mail.
A
This
is
the
milk
pouring
grandma
feeding
the
family
that
comes
with
the
cousins
chasing
to
the
dog
clothes
that
follow
the
grandfather
who
hugs
the
grandchildren
who
push
the
rolling
pin
that
spreads
the
dough
that
wraps
the
pumpkin
for
the
empanadas
that
walt
disney
made.
The
happy
face
is
made
of
empanadas
in
30
emails
by
what
a
wow
fitz
family
comes
with
the
kardashians,
listen
to
the
dollar,
for
the
grandparents
of
grant
hill
of
the
supposed
valentín
de
rolls
auditor
of
the
false
meta
pumping
ford
and
empanadas
from
the
grandmother
mail.
A
These
are
the
happy
faces
who
eat
the
empanadas
and
drink
the
milk
served
by
the
grandmother
who
feeds
the
family
that
comes
with
the
cousins
chasing.
The
dog
following
the
grandpa
hugging,
the
grandchildren,
pushing
the
rolling,
pin
rolling
out
the
dough
wrapping
the
pumpkin
for
the
e
mpanadas
that
the
and
I
think
that
the
grandmother
is
fine-tuned
with
the
video.
I
think
that
now
the
grandmother
is
going
to
be
very
happy
that
everyone
ate
her
happy
because
you
want
it.
This
is
abuela
dreams
of
happy
face
and
her
empanadas
android
e
mail
publico.
A
Who
chased
the
dog
who
followed
the
grandfather,
who
hugged
the
grandchildren,
who
pushed
the
rolling,
pin
who
rolled
out
the
dough
that
wrapped
the
pumpkin
for
the
empanadas
that
the
grandmother
made
in
what
wants
in
austin
baudis,
by
insta
internal
tips
and
by
your
mind,
empanadas.
The
beauty
of
this
book
is
that
it
brings
the
recipe
to
make
empanadas
empanadas.
How
are
you
empanadas
like
this
ones?
H
they
smell
delicious.
A
They
are
augüy
with
go
to
from
pan
american
baker,
and
now
we
are
going
to
go
to
the
bakery
pan
american
sent
to
the
owner
on
your
mac
salteñas.
We
are
going
to
learn
to
make
salteñas
a
joke
type
empanada
is
that
is
a
kind
of
empanada.
They
are
from
a
re
project.
Don't
leave
after
the
break
and
sanz,
see
goubert
nutrition
and
entering
skills
in
google
6.
This
should
be
explore
new
world
with
the
universe
and
daca
in
the
tension
and
live
effectiveness
and
wright.
Sad
days.
A
Welcome
back
account
without
further
ado,
welcome
back
to
stories
and
massive
and
now
from
pan
american
del
club.
We
are
here
at
the
bakery
for
americana
lesko
inside
to
be
my
french
in
and
we
are
going
to
meet
my
friend
che
jamie
day
like
this.
Like
this,
what
a
pleasure!
Thank
you
anyway,
she
is
my
friend
yenny
he's
my
friends
and
I
see
is
nigh
until
she
converted
a
new
sound
of
pan-american
bakery
and
she
is
not
only
a
cook
but
also
the
owner
of
the
bakery
jenny
williams
reading
story
in
the
studio.
A
A
favre
walmart
make
a
empanadas.
We
just
read
a
story
in
the
studio
where
a
granny
always
swims
so
distant
in
wal
ihsan
empanadas
have
been
wishing
that
the
penthouse
suite
feeling
o
something
in
you
can
have
that.
Ax
is
nothing
because
of
that
fear.
Then
it
is
a
dough
which
we
fill
with
something
sweet
or
salty,
and
we
can
use
this
as
a
whole
meal
as
a
small
snack.
Oh,
what
a
delight
wolfram
bolivia,
rain,
eastern
bolivia
in
bolivia,
there
are
salteñas.
What
is
the
difference
between
a
salteña
and
an
empanada?
A
One
is
stephen
smith,
a
salteña
en
la
empanada
de
diferentes
de
salteña
field
service
or
chicken
en
este
modo
les
de
ser
por
de
empanada
bagdad
ali
dhere
different
because
they
have
to
hold
the
used
in
side,
see
how
interesting
the
difference
between
a
salteña
and
an
empanada
is
that
the
salteñas
are
like
a
country,.
It's
true.
They
are
like
a
small
cake,,
either
chicken
or
meat,,
and
also
the
salteña
has
to
be
well
closed,
correct,.
A
We
can
s
talk
about
issues
in
bolivia
week
of
them
all
the
time
in
the
world,
in
the
life
for
breakfast,
for
snacks,
portland
for
money.
I
want
to
go
from
nytimes
maxwell
on
youtube.
It
is
still
important
from
the
country's.
We
can
frank
because
it
is
important
that
we
eat
typical
foods
of
the
countries
where
we
come
from.
I've
seen
express
lyrical
is
very
health.
Inc
in
the
south,
because
we
want
an
art
sound
in
remember
where
they
come
from,
sell
experience
home
the
difference,
mls,
of
course
interesting
so
see.
A
Not
only
is
it
very
healthy,
but
it
is
a
way
that
we
connect
with
our
own
roots
that
the
children
learn
what
mom
and
grandma
or
grandpa
or
dad
ate
when
they
lived
in
these
other
countries,
whose
click
psoe
self-medicates
from
salta,
of
course,
and
we're
going
to
start
with
the
dough,
I'm
going
to
be
very
the
dog.
Those
are
the
ingredients.
Super
lost
ingredient
lists
the
tri
for
the
author
of
best
of
bag,
vegetable
shortening
and
this-
and
this
is
to
apply
cu,
idarme,
mixing
de
soul,
teller,
see
and
play
with
world
ends.
A
With
the
flower
we
are
going
to
mix
a
little
sugar,
a
little
salt
to
give
it
taste
and
a
little
water
to
prepare
the
compact
dough.
Although
in
16
nelson
edition
you
el
trujal
a
chicken
and
a
chicken
and
self-fulfilling
chicken
to
make
the
broad
ok
with
them,
d'hebron
friends
years
of
my
youth
for
the
europe
and
japan,
league-
jones
itself
is
seen
in
the
news
of
carl
icahn
derosa.
Oh,
what
a
delight
with
the
onion
warriors
whole
go
boteiros
to
the
book
verb
office.
Arvejas
sofía
is
a
the
all
the
best
box.
A
Now
in
the
welcome
to
the
european
or
disney,
you
feel
it
to
fill
with
laws.
The
smells
of
this
kitchen
are
delicious.
You
can't
imagine
me
channel
image
like
this
ground,
africa,
cumin
and
oregano
and
ajinomoto.
This
is
the
chicken
brown
we
are
chicken
up
to
the
finger
came
from
the
town.
Yes,
when
we
take
the
dough
out
of
the
mixer,
then
we
make
some
little
balls.
We
make
some
little
balls
to
make
a
year.
They
also
have
one
round
d
a
round
or
in
delirium
world
the
world
is
at
home,
wow
boys
and
girls.
A
This
is
super
super
entertaining
call
delicious
in
them
me
being
from
japan,
the
family
that
sends
burton
project
everybody
boel,
java,
wonderful
min.
Why
mariela?
Since
we
have
done
all
the
dough
and
we
care
of
the
dog
ready?
Now,
let's
go
now
you're
all
the
feeling
we
are
going
to
put
the
filling
to
close
the
salteña
at
once.
It
seems
we
are
going
to
put
the
filling
because
we
are
going
to
then
now
fill
the
dough
and
with
the
individual
parade.
This
is
the
chicken
that
we
have
already
prepared,.
It
is
not
true,.
A
This
is
the
filling
that
we
loved..
This
is
the
chicken
we're
all
the
best
ball
of
greater
religion.
make
sure
is
to
see
if
it
has
to
be
well
closed,
so
that
all
the
filling
does
not
come
out
das
that
how
we
make
salteño
now
we
are
going
to
wait
30
minutes
until
it
is
cooked,
very
good
way
for
share
and
mercantile
co.
Ok,
the
dough
reminds
me
of
a
book.
I
brought.
A
Let's
read
it:
let's
go,
they
want
a
crystalline
box,
but
it's
a
pizza
and
the
pizza
written
by
peter
by
william
state
in
wasp
and
published
by
norma
editorial
group,
but
he's
in
a
bad
mood.
Just
when
he's
going
out
to
play
ball
with
his
friends,
it
starts
to
rain
wen
and
he
verified
out
to
play
ball.
It
hurts
training,
pedro's,
father,
realizes
that
his
son
is
very
sad.
You
have
to
see
and
check.
A
He
thinks
that
the
best
way
to
cheer
him
up
is
to
turn
him
into
a
pizza
hut,
mayor
of
best
way,
dunk
javi
instructor,
no
pizza
lays
it
down
on
the
kitchen
table,
ancap
effective
and
begins
to
knead
the
dough.
By
removing
his
rolling
finger
stretches,
the
dough
to
all
sides
of
the
narrow
life
place
now
throws
the
dough
into
the
air
in
circles
and
welding
internally,.
A
He
adds
the
oil,,
it's
really
just
mauricio
suárez
water,,
then
the
puff
flour
is
actually
talcum
powder
and
viable
from
a
baby,
and
then
they
put
the
tomatoes
in
reality.
ad.
Are
chinese
checkers
chips
from
shallow
ipods,
light
idea,
choneros,
but
can't
hold
back
the
laugh
when
mom
says
she
doesn't
like
tomatoes
on
the
shooting
track
and
this
plague
and
wilman
from
jingdezhen
light
in
the
picture.
Dad
says
very
well:
no
tomatoes,
only
cheese,
the
cheese
is
paper
cut
into
pieces
online.
Sit
I
didn't
take
the
wichis
from
china.
Cicc
is
just
type
of
paper.
A
What
do
you
think
of
a
bit
of
salchichón
pedrito?
And
but
he
can't
answer
because
it's
just
a
piece
of
dough
with
things
on
top
feel?
No.
It
is
bic
that
is
already
on
the
floor
of
with
that
with
tapas,
but
when
they
tickle
the
dough
it
served
like
crazy.
It
tells
a
story
about
everything
and
the
like
crazy.
Pizzas
are
not
supposed
to
laugh
their
post,
lic
postulate.
A
Those
who
make
pizzas
are
supposed
to
the
pieces,
don't
tickle
and
I
live
in
austria,
hotmail
pizzas,
two
types
of
pizzas,
ok,
dad
says
it's
time
to
put
the
pizza
in
the
oven
egg
instantly
and
it's
ready.
Our
pizza,
mary
pedro's,
dad
brings
pizza
to
the
table.
Shot
is
part
of
pizza
to
the
table.
Now
you
have
to
cut
the
pizza,
he
says
now,
it's
time
to
cut
pizza,
but
the
pizza
escapes
and
the
cook
chases
it
bar.
They
stepped
on
his
web
pizza,
grabs
the
pizza
and
gives
it
a
hug
of
pizza.
A
The
sun
has
already
come
out
of
sonny
out.
The
pizza
decides
to
go
out
to
look
for
his
vital
friends,
current
in
loop
for
a
friend
on
internet
users,
cristóbal
and
colorín
colorado.
This
story
is
over
mariela,
the
salteñas
have
already
cooked.
They
are
ready
what
a
delight
and
how
you
can
make
to
have
young
people,
but
now
you
can
make
salteños
at
home
pocket
in
the
cloud.
This
is
just
stories
and
more
see
you
in
another
episode
of
stories
and
more.