►
Description
To view this in Spanish visit: https://youtu.be/W8-bJbO5vEc
A
B
B
A
Thank
you,
language,
justice,
co-op,
gosu,
contado
and
lowest.
Bands
are
interpreting
for
us
today.
Thank
you
for
helping
us
to
create
these
multilingual
spaces
and
though
we
know
there
are
many
other
languages
in
our
communities.
For
now,
we
would
only
be
offering
interpretation
from
spanish
to
english.
A
I'm
very
thankful,
it's
good
to
see
that
we're
all
cooperating
to
improve
our
communities,
I'm
mariela
solano
and
I'm
the
director
of
project
access
in
the
interpreter
network,
western
carolina,
medical
society,
and
today
I
will
be
sharing
about
our
cooperation
in
terms
of
what
is
happening
to
prevent
and
also
to
help
people
be
updated
about
the
centers.
Where
covet
testing
is
happening,
and
thank
you
for
including
me
this
morning.
A
Yes,
hello
and
thank
you
for
the
invitation.
My
name
is
amparo
oviedo,
acosta,
I'm
one
of
the
nursing
supervisors
in
the
department
of
public
health
and
clinical
services
in
the
department
of
human
services,
human
and
health
services
in
buncombe
county
and
I've
worked
there
for
almost
19
years.
I
supervise
nurses,
who
are
working
with
the
covenant
19
cases,
and
I
have
also
investigated
cases
myself.
A
A
A
Helping
people
get
organized
and
actually
be
able
to
access
the
rights
of
immigrants
in
the
united
states
and
I'm
going
to
speak
a
little
bit
more
about
organization,
but
going
to
focus
on
how
we
collaborate
with
other
organizations
and
what
we've
been
doing
around
covid
and
how
our
work
is
that
we've
been
doing
has
been
affected.
Thank
you
very
much.
A
A
A
A
And
ernesto,
it's
it's
great
to
see
you
in
this
electronic
platform,
this
virtual
platform-
and
I
know
that
we
have
a
lot
to
talk
about,
but
before
we
get
into
it,
I'd
like
to
to
do
an
activity,
because
I've
been
thinking
about
how
different
it
is
to
meet
this
way,
virtually
without
being
able
to
greet
each
other.
The
way
we
would
have
in
person-
and
so
I'd
like
to
spend
some
moment
some
time
to
see
who
is
here
today.
Some
of
us
know
each
other
from
a
while
back
we're
pals,
others.
A
A
A
A
A
A
A
A
A
Let
me
say:
our
organization
has
been
attempting
to
get
into
whatever
corner
we
can
get
so
that
we
could
bring
information
in
spanish
and
other
languages
as
well.
We
have
interpreters,
as
I
said,
in
12
different
languages,
and
I
think
that
during
times
like
these,
it
is
crucial.
It's
very
important
to
be
able
to
bring
this
information
and
the
language
that
people
speak.
A
Why
is
that?
Because
we
all
know.
Well,
I
don't
know
if
we
all
know
here,
but
I
am
the
daughter
of
immigrants
I
came
to
this
country
speaking
no
english
same
same
for
my
parents
and
I
remember
what
that
what
it
was
like
to
not
be
able
to
understand
a
person
in
my
language,
and
so
through
my
life,
I've
experienced
one
thing
or
another,
and
so
I
understand
the
importance
of
being
in
a
situation
like
this
without
having
access
to
somebody
who
can
help
you.
A
I
remember
that
and
I've
seen
it
through
my
life
since
this
this
all
started.
One
of
the
goals
of
organization
has
been
to
be
that
organization
to
be
that
entity
that
provides
these
services
to
our
communities
and
that
continues
to
advocate
for
them,
and
I
hope
I
explained
myself
well
enough
carolina.
Thank
you.
A
A
You
know
it
may
not
be
necessary
at
all
for
me
because
I'm
healthy
and
have
a
good,
strong,
healthy
immune
system,
but
but
I
started
to
think
about
what
happens
if
I
leave
without
my
mask
on
and
and
I
I
pick
something
up
and
then
I
I
pass
that
on
to
someone
who
is
vulnerable,
you
know
and
an
older
person
who
has
a
compromised
immune
system
who
doesn't
have
the
necessary
defenses,
and
so
I
started
to
think
about
that,
and
I
think
that
we
have
to
be
very
conscious
about
that.
It's
not
just
about
us.
A
A
And
it's
it's
it's
not
that
everybody
who
has
weakened
immune
systems
or
older
folks
who
don't
have
who
can't
get
something
over
like
this?
Is
it
uncomfortable?
Yes,
yes,
it
is,
and
someone
told
me
you
know
if,
if
a
person,
if
there's
a
store,
that
requires
a
mask,
I'm
not
going
to
go,
I'm
going
to
wait
until
this
is
this
is
all
done
and
then
they
said
well
well.
A
C
Yes,
thanks
for
sharing
this
information,
and
then
we
also
have
amparo
on
the
other
side
of
the
coin
right
when
you've
had
the
virus,
you've
contracted
the
virus.
So
if
you
could
please
let
us
know
what
is
it
that
you're,
not
just
what
you're
seeing,
but
what
can
we
do
if
we
have
been
confirmed
to
have
the
virus?
C
C
The
virus,
because
what
we
don't
want
is
to
overwhelm
the
hospitals
and
not
to
have
enough
rooms
for
the
people
who
are
high
risk
and
that
they
have
to
end
up
going
to
the
hospital.
So
we
have
seen
that
it's
happening
in
various
states
in
the
us
like
florida,
texas,
california
and
basically,
our
job
is
this.
Our
goal
is
to
try
to
stop
or
slow
down
the
virus,
because,
basically,
when
we
do
the
cobin.
C
C
C
How
can
we
get
the
help
and
we
have
some
resources
like,
for
example,
to
call
2-1-1
or
some
resources
from
the
county
from
the
from
the
states
federals
too,
but
some
people
in
our
community
do
not
qualify
for
this
type
of
state
or
federal
help,
so
what
we
always
try
to
find
information
to
give
resources
to
them.
I've
looked
for
resources
in
my
own
church
and
other
churches
in
the
community
for
cases
that
I've
seen
and
that
basically
have
to
be
isolated.
C
C
C
C
C
Is
there
anyone
else
in
your
family
who
has
the
symptoms
or
have
had
the
virus,
and
basically
our
focus
is
to
isolate
people
who
have
the
virus
and
to
isolate
them
is
practically
just
to
stay
at
home.
Don't
go
out,
don't
get
any
visitors
if
you
have
your
own
room
where
you
can
just
be
by
yourself
and
especially
if
you
have
access
to
one
bathroom,
then
that's
the
best,
but
if
not
the
county
is
providing
a
place
for
where
people
can
go
and
isolate
themselves
or
can
do
the
quarantine
free.
C
C
C
I
don't
want
to
say
it's
not
in
our
interest,
but
I
mean,
like
our
focus
is
not
to
know
whether
people
have
a
social
security
number
or
not.
That's
not
what
we're
there
for
we
want
to
help
people.
We
want
to
basically
see
more
and
know
more
about
this
virus
so
that
we
can
stop
it
or
slow
down
the
spread,
because
we're
we're
seeing
that
the
spread
has
gotten
out
of
control
in
some
other
states
in
this
country.
So
also
what
I'd
like
to
say
is.
C
C
C
Of
course,
so
besinos
serves
the
farm
workers
in
the
eighth
most
western
state
companies
in
the
state,
and
we
try
to
increase
the
primary
care
accessibility
to
the
people
and
we
also
serve
with
mental
health
and
primary
health
and
we're
the
only
ones
who
who
do
this
integrated
work.
That's
bilingual!
That's
one
one-on-one
and
we
do
our
work
with
a
medical
team,
but
also
we
promote
health,
which
is
essential
to
our
work.
C
We
serve
our
services
with
the
traditional
clinic,
but
also
with
the
mobile
clinic,
and
now
we
do
tele
health
and
through
the
phone,
and
we
just
have
a
new
team
of
health
promotion.
That's
only
focused
on
copying
19
in
the
hispanic
community,
so
we
have
expanded
our
services
beyond,
but
it's
right
now
only
for
farm
workers,
but
we
also
focus
on
sharing
resources,
health,
education
and
to
create
and
build
relationships
individual
or
by
groups.
We
have
relationships
that
we've
already
established
with
the
farm
workers
and
the
temporal
workers.
C
We
have
some
considerations
for
the
migrant
workers
which
are
their
conditions
of
where
they
live,
because
usually
they
work.
They
live
in
groups
of
four
to
100
people.
They
share
the
space,
they
share
their
rooms,
they
share
the
bathroom
and
kitchen,
even
if
they
have
a
visa
where
they
live,
is
small
places
and
they're
all
together.
C
So
as
an
example,
we
have
a
a
team
of
son
and
and
father
and
son-
and
they
both
are
positive.
The
father
is
fine.
He
has
a
positive
case,
but
he's
going
to
the
field
to
work
every
day,
but
the
sun
has
very
strong
and
severe
symptoms
and
obviously
the
father
is
worried
about
the
sun
and
the
sun
is
worried
about
the
father
and
among
everyone,
they're
very,
very
worried.
There's
lots
of
things
to
consider
emotionally
into
that
and
the
temp
workers,
seasonal
workers,
who
work
at
different
places.
C
They
don't
really
have
the
same
level
of
legal
status
or
protection
by
their
employers.
They
have
their
families
and
lives
as
much
here
as
from
their
own
country
of
origin.
But
if
they
don't
work,
they
don't
gain
anything.
So
it's
not
like
the
ones
with
the
visa
that
have
like
the
protection
of
two
weeks
of.
C
C
C
And
we
do
like
know
your
rights
nights
and
notary
letters
and
after
kobit
it
has
changed
our
focus
as
well.
I
think
it
happened
like
that
to
various
people
in
this
panel,
but
for
us
when
cubbies
started
happening,
I
think
it
was
hard
because
we
we
live
in
the
community
in
the
hispanic
community,
in
western
north
carolina
and
especially
here
in
australia.
So
we
saw
it,
we
are
living
it
and
we
see
it
with
the
people
whom
we
work
with
and
live
with,
and
we
heard
about.
C
We
know
that,
there's
a
lot
of
people
that
don't
have
a
status
who
couldn't
receive
their
stimulus
checks.
So
that,
on
that
part
too,
we
at
least
were
able
to
try
to
do
something
to
respond
for
people
that
were
going
through,
and
during
the
first
weeks
and
months
we
also
saw
videos
and
what
was
happening
with
kobit.
What
was
cobit
and
we
tried
to
tell
people
to
like
use
their
masks
and
to
follow
with
the
state
policies
and
local.
A
So
what
I
can
say
is
that
up
until
now,
what's
been
said
already,
there
are
many
people
who
are
still
not
wearing
masks
and
all
that,
and
so
I
think
that,
just
for
myself
and
from
our
organization,
we
we
need
people
to
understand
that
this
is
a
pandemic,
and
I
think
that
our
job
is
focused.
Our
work
is
focused
on
immigration,
but
we
can't
let
everything
else
go.
A
So
we
have
been
collaborating
with
other
other
organizations,
other
groups
to
be
able
to
give
other
kinds
of
help,
we're
for
now
not
right
now
collaborating
with
mana
food
bank
to
be
able
to
give
out
food,
and
so
so.
For
us,
it
has
been
about
modifying
certain
aspects
of
our
work
to
be
able
to
give
help,
that's
necessary
in
the
moment.
A
So
I
would
just
like
to
say
for
people
who
are
watching,
because
there
are
people
that
I
know
who
I
know
who
have
had
kovid
and
then
those
people
have
told
me.
I
was
following
instructions.
I
was
wearing
my
mask
and
I
still
got
it
so
for
for
people
who
are
watching
or
listening
to
to
wear
your
masks,
respecting
the
people
who
is
in
front
of
you
who
are
in
front
of
you.
A
A
A
A
A
Self-Advocacy.
We
work
with
members
of
the
community
to
identify
their
communities
and
see
what
kind
of
questions
they
have
provide.
Information
and
referrals,
and
also
to
play
an
advocacy
role
to
ensure
the
adequate
support
and
we
focus
on
a
different
variety
of
needs,
including
referrals
to
attorneys.
A
A
A
B
A
A
But
during
that
time
I
I
worked
under
the
rain
for
a
while
and
got
wet
as
any
immigrant
would
say.
Well,
I'm
gonna
get
wet
for
a
little
bit
and
that's
okay,
but
then
I
got
sick
and
I
I
put
some
distance
between
myself,
my
kids
and
my
wife
and
I
looked
for
medical
support
very
quickly.
I
started
calling
different
places
and
they
told
me
I'm
cs.
A
And
then
they
go
through
the
process
where
they
they
put,
they
they
collect.
What's
inside
your
notes,
and
they
they
talk
to
you
about
many
things
and
the
biggest
fear
is
when,
during
those
moments
when
you're
thinking,
what,
if
I'm
sick,
what
happens
if
my
kids
get
sick,
what
happens
if,
if
my
friends,
my
wife,
gets
sick?
A
A
A
Within
my
family,
we've
had
friends
near
asheville
who
have
passed
because
of
this
coveted
pandemic,
and
so
friends
of
my
friends
who
say
to
me,
you
know
what
we
did:
lots
of
people
who
are
sick
in
this
area
or
this
town.
There
are
many
people
who
are
going
through
this
and
don't
want
to
look
for
help
and
I'd
like
to
say
that
you,
you
need
to
find
medical
support.
A
I'd
like
to
say
to
you
that
life
and
your
family
is
a
lot
more
important
than
earning
a
few
dollars
when
you
work
in
a
restaurant
or
in
construction.
Life
is
invaluable,
especially
if
you
have
children.
If
you
have
a
wife
and
if
you
don't
have
family
here,
remember
that
you
have
family
in
mexico
or
wherever
you're
from,
and
there
will
also
suffer
because
of
your
laws
or
because
something
might
happen
to
you,
and
they
might
never
see
you
again.
A
A
A
They
are
in
buncombe
county
sports
park
in
south
asheville
and
on
sundays,
which
is
hopefully
I
hope
to
be
a
more
flexible
schedule
from
1
30
to
5
30.
they're,
offering
community
testing
where
you,
when
you
can
do
the
drive
through
they
can
do
the
test
and
then
they'll
call
you
back
with
their
results.
A
As
we
know,
it's
completely
free,
you
don't
need
a
social
security
number
or
medical
insurance,
and
then
you
will
be
tested
from
1
30
to
5
30.
So
I
would
recommend
you
take
advantage
of
these
resources,
as
we
saw
in
marianne's
case.
We
saw
that
there
are
many
cases
where
you
don't
show
you're
asymptomatic,
but
if
you
have
time
make
the
time
and
go
get
tested.
A
C
C
Specifically,
we
at
the
beginning,
we
were
seeing
people
who
were
dying.
It
was
more
on
the
the
long-term
care
facilities,
but
that
has
passed
now.
We
see
we
see
it
everywhere.
I
mean
all
types
of
jobs,
all
types
of
people,
this
the
virus
is
not
discriminating,
unfortunately,
and
fortunately,
we're
seeing
it
everywhere
in
factories
in
restaurants,
in
meat
plants
nurseries.
C
So
that's
why
I
like
mascarilla
or
mask
better
so
maintain
six
feet:
distance
with
people
whom
you
don't
live
in
the
team
household
and
not
to
be
in
that
proximity
for
longer
than
10
minutes.
If
you
beat
they're
not
from
your
household
and
wash
your
hands
or
use
hand
sanitizer.
So
that's
very,
very
important
to
do.
We
don't
know
everything
about
the
virus,
so
what
we've
heard
is
that
40
percent
of
the
people
that
have
it
don't
have
any
symptoms.
This
comes
from
the
cdc
and
yet
they
can
still
spread
the
virus.
C
So
what
we
know
so
far
is
that
maybe
to
have
it
once
doesn't
make
us
immune
to
having
it
a
second
time.
So
maybe
someone
said
well,
I
already
got
it.
I
don't
have
to
wear
a
mask.
I
don't
have
to
do
anything,
but
no,
it
might
be
that
in
two
months
someone
else
exposes
you
and
then
you
then
again
get
the
symptoms.
C
We
don't
maintain
our
distance
because
we're
like,
oh
you,
know,
you're,
I'm
with
my
family,
but
who
knows
if,
like
our
extended
families
with
someone
else,
you
know
so
we
this
can
get
out
of
control
even
more
worse
than
it
already
is.
So,
regarding
the
question
I
mean
it's
everywhere,
so
I
don't
have
a
specific
answer
to
where
to
tell
you
to
take
the
most
care
from
so
honestly.
We
all
need
to
take
care
of
each
other
every
day
at
all
hours,.
C
It's
we
don't
ask
you
these
questions
to
just
gossip
or
just
to
know.
You
know
it's
to
to
basically
have
and
give
you
the
recommendations
to
these
people
who
you've
been
close
to.
If
you
had
a
positive
case,
so
they
need
to
also
quarantine
themselves.
They
have
to
also
do
the
exam,
the
screening,
so
that's
how
we
spread
it.
C
It's
not
just
like
I'm
the
only
positive
case,
also
the
community
that
I've
been
around
with
whoever
I'm
around
and
are
vulnerable
can
die,
so
we
should
not
be
afraid
to
to
name
our
close
contacts.
So
again,
we
don't
want
to
put
anyone
in
trouble.
We
are
not
going
to
get
anyone
in
trouble.
We
need
to
learn
more
about
this
virus
and
this
is
the
way
to
do
it,
asking
questions
and
following
the
guidelines.
C
I
don't
know
if
anyone
else
wants
to
talk
about
it,
but
I
can
mention
that
right
now
that
should
not
be.
The
first
worry
there's
there
shouldn't
be
any
concerns
for
this
there
in
buncombe
county
there's,
no
immigration
relationship
at
the
moment,
and
I
think
also
at
the
hospitals.
There's
not
this
communication
in
henderson
county
either.
So
this
is
more
a
health
matter
and-
and
it
was
the
concern
of
why
you
don't
want
to
go
to
the
to
the
hospital
or
a
health
department.
C
That
should
not
be
your
worry
if
you
think
you're
at
risk
of
having
it
or
have
symptoms
or
know
someone
who
you
have
direct
contact
with
a
positive
case.
Then
please
call
buncombe
county
there's
various
ways
whether
you
go
to
a
free
clinic
or
if
you
go
to
the
buncombe
county
web
website,
to
do
a
self-check
but
to
evaluate
yourself
or
assess
yourself,
but
this
should
not
be
a
worry.
If
you
hear
this,
please
don't
be
worried.
C
C
Carolina,
I
think,
that's
a
very
good
point
that
people
need
to
understand
that
they
will
have
access
to
people
who
speak
their
language
and
also
not
to
to
to
be
afraid
that
they're
going
to
be
detained
or
anything
like
it
they're
there
to
to
receive
a
medical
care,
and
I
think
we
need
to
tell
them
and
and
empathize
that
that
if
they
have
symptoms
and
they
want
to
go
get
the
test,
please
don't
be
afraid.
You
have
all
the
rights
to
go
and
seek
the
help.
C
You
need
and
something
else
that
I
want
to
say.
We
always
have
a
lot
of
complaints.
Is
that
when
you
come
to
a
clinic,
they
don't
provide
the
service
they
need
in
their
language.
It's
very
important
for
people
to
understand
that
they
have
their
right
to
ask
an
important
interpreter
at
any
point.
This
is
the
right
in
a
low-income,
clinic
or
even
hospitals.
C
Hospitals
receive
federal
funds
and
into
the
law
that,
when
you
ask
for
an
interpreter,
then
they
have
to
provide
an
interpreter
for
you,
and
a
lot
of
people
are
afraid
to
go
to
a
certain
site
because
they
think
they
don't
have
access
to
someone
who
has
who
speaks
their
own
language,
and-
and
I
cannot
underline
this
as
much
that
they
need
to
understand
their
rights.
This
is
something
that
is
within
their
reach
to
provide
for
you
and
it's
the
law
to
provide
interpreters.
C
There's
a
lot
to
do
and
a
lot
to
keep
recognizing
the
work.
That's
being
done,
but
I
think
this
is
the
beginning
for
for
this.
Thank
you
so
much
for
your
time.
Dedication
work
I'll,
be
seeing
you
all.
I
hope
that,
amongst
ourselves,
we
keep
seeing
each
other
and
sense
of
that.
Thank
you
so
much
for
being
present
in
this
transmissions
and
the
the
iit
team
max
I
mean
if
I
keep
going
I'll
just,
I
will
never
end
thanking
everyone
involved.
Thank
you
so
much
everyone.
Thank
you.