►
From YouTube: April 25, 2023 Mi Ciudad - La Raza 95.7 FM
Description
Topic: OIRA
Guest: Michelle Rivero.
A
B
C
C
A
C
Immigration
and
refugee
office
from
the
city,
immigrants
and
refugees
from
the
city
of
Minneapolis.
When
we
go
in
a
few
moments,
when
we
are
going
to
make
the
link
to,
we
are
going
to
go
to
commercials
and
when
we
will
need
with
Michelle
Rivero,
she
is
our
or
the
director
once
again
of
the
office
of
immigrants
and
refugees
from
the
city
of
Minneapolis
So.
We
're
going
to
ask
and
I
really
hope
that
there
are
people
and
they
have
questions
about
resources
about
lawyers.
About
I,
don't
know
everything
you
want
to
know
about
immigration.
C
She
maybe
can
help
us
answer
some
of
the
questions
and
Before
the
interview,
very
quickly,.
We
want
to
invite
everyone
to
join
us
at
a
conference
that
will
be
held
on
Saturday
June
10
in
the
city
of
Minneaflex..
It
is
completely
free
and
it
is
an
annual
conference
that
takes
place
to
give
resources
to
the
community,
information,
everything
you
need,
for
example,
health,
programs,
loan
programs
for
small
businesses,.
It
is
a
conference
that
is
free,
and
they
are
given
free
breakfast
and
lunch
on
Saturday,
June
10
of
this
year,.
C
A
C
There
they
will
give
you
the
information,.
They
will
answer
you
in
your
language,.
Only
that
you
have
to
be
a
little
patient,
because
sometimes
the
phones
take
time,.
People
are
in
a
hurry
and
They
cannot
wait
that
long,
but
be
patient.
If
you
need
any
type
of
information
in
the
city
of
Minneapolis,
you
can
call
311.
It
is
the
official
number
of
the
city
of
Minneapolis.
Where
we
will
answer
you,
they
will
answer
you
in
your
language,
no
matter
the
language
If
you
speak
or
prefer
to
speak,.
You
only
have
to
ask
for
an
interpreter.
C
C
B
C
A
B
B
C
A
C
Water,
an
accident
can
happen
anywhere
So.
It's
a
It
is
also
a
sign
that
the
weather
is
already
changing,.
Look
at
it,.
It
runs
super
fast,
that
at
this
time
of
the
year
we
are
already
in
the
transition
and
look,.
There
are
many
places
that
are
already
green,.
They
are
there,,
they
are
starting
to
come
out,.
The
little
flowers
are
sure
to.
A
C
C
The
only
thing
left
for
us
to
tell
you
is
that
Well,
remember
that
if
you
still
have
symptoms,,
if
you
feel
bad
and
you
think
that
maybe
Coby
will
do
the
test
well,
because
the
covid
is
still
there
I
think
now,
I
don't
know
if
whether
or
not
it
is
going
to
stay
forever,
but
it
seems
that
the
covid
is
still
there.
Bothering
us
So.
We
still
remind
people
to
take
all
health
measures
to
avoid
contagion
and.
D
C
That
I
think
they
were
already
trying
to
authorize
another
Dose
for
adults
over
75
So
be
very
careful
and
well.
Today
we
are
going,
as
we
said,
to
be
talking
to
the
director
of
the
office
for
migrants
and
refugees
of
Ciudadaniapolis
Michel
first
and
to
make
the
link
we
have
to
go
to
a
court
comercial.
C
D
C
D
C
Yes,
Michel
Thank
you
for
a
long
time
and
just
a
few
years
ago,
the
office
did
not
really
exist.
It
is
a
relatively
new
office
and
we
are
very
happy
that,
finally,
in
the
citizenship,
well,
we
have
an
office
where
we
can
receive
information
and
resources
for
people
who
they
are
coming
to
our
city
and
how
the
history
of
our
city
and
the
twin
cities
has
been.
C
D
D
Yes,
of
course,
in
fact,
many
people
do
not
know
when
they
arrive
here
in
Minneapolis
that
there
are
completely
free
resources,.
It
means
legal
offices
where
you
do
not
buy
anything
and
you
can
get
legal
assistance,.
It
can
be
a
consultation,,
it
can
be
representation
in
an
immigration
case,.
It
can
be
a
petition
to
the
office.
Immigration
Well,,
one
place
where
the
community
can
see
what
these
charities
that
offer
legal
services
are
is
the
website
of
our
office.
D
There
are
serious
resource
events
in
public
schools
where
those
same
organizations
have
tables
they
have
lawyers
where
they
offer
information.
Well,
that
is
also
a
possibility
and
how
we
know
that
people
arrive
here
and
are
here
with
different
immigration
status.
Truth
there
are
some
who
are
ready
to
apply
for
their
citizenship.
D
There
are
other
people
who
have
just
arrived
and
need
assistance
to
get
a
more
secure
immigration
status
to
one
of
the
events
that
the
city
of
miniatures
is
trying
to
do
every
month
is
a
forum
on
the
citizenship
and
migration
and
this
poros
change
places,
because
we
are
Sharing
with
the
city
of
San
Pablo
Well,
a
month
in
miniatures
in
San
Pablo,
because
one
of
the
events
in
the
future
that
we
will
have
will
be
in
June.
We
will
have
a
fair
on
American
citizenship
and
immigration.
You.
D
A
C
A
C
Help
and
through
your
office
and
In
this
interview,
we
want
the
people
who
are
listening
to
us
to
have
the
phone
numbers,
have
the
information
so
that
they
can
start
looking
for
help.
If
you
need
help
Michelle
many
of
the
people
who
are
coming
are
people
who
maybe
have
have
to
go,
have
have
have
an
immigration
court
in
the
future
is
also
being
given.
These
people
can
call
for
help
to
ask.
D
Advice:
Yes,
of
course,
Yes.
It
is
possible
and
again,
if
you
want
the
list,
you
can
call
the
office
directly
about
topics
and
I'm
going
to
give
a
number
six
one.
Two
three
nine
four
six
zero
one,
eight
or
you
can
go
directly
to
the
website,
writing
or
go
to
Minneapolis
and
there
that
website
can
be
translated
into
Spanish
there.
D
D
23946018
or
you
can
go
directly
to
the
website
of,
or
was
to
see,
the
list
of
charities
that
offer
information
on
this
topic,
and
you
can
also
say
that
for
people
who
have
been
United
for
years
and
are
already
residents
and
are
Thinking
about
the
citizenship,
that
is
also
very
important.
Both
benefits
that
you
cannot
receive
getting
citizenship
to
the
right
to
vote
in
elections
and
many
more
because
there
is
a
citizenship.
D
Fair
between
this
Thursday
April
27
between
noon
to
3
in
the
afternoon
is
It
is
important
to
recognize
that,
in
order
to
become
a
citizen
of
the
United
States,
one
must
already
be
a
permanent
resident
someone
who
has
a
green
card
Well,.
You
are
in
this
group
of
people
and
want
to
attend.
There
is
a.
D
C
D
C
Okay,
And,
it
is
at
the
community
center
called
Brian,
which
is
located
at
420
South
15th
avenue.
Here
you
are
interested.
You
can
also
call
Let's,
see
I'll
see
if
I
learned
the
phone
number
is
6
12,
394,
60,
18
and
Michelle.
Look
I'm
listening
to
everything,
you're,
saying
and
I'm
doing
the
exercise
here,
I'm
going
to
Google
I'm,
going
to
put
hear
or
go
to
will
hear
like
like
when
listening
will
hear,
will.
A
C
Yes,
yes,
notice
that
it
is
very
easy.
I
just
put
oida
Minneapolis
and
it
gives
me
the
link
that
says
immigrants,
resiggy
afters
and
has
all
the
information
related
to
legal
services,
resources
available
for
people
so
arriving
events
and
others
important
news.
There
is
also
a
button
where
we
can
have
the
language
services
that
we
have
available
and
you
are
not
listening
and
also
want
to
look
for
more
information
about
the
services
offered
by
the
office
of
immigrants
and
refugees
of
the
ciudadaníapolis
free
resources.
You
can
do
the
same
is
very
easy,.
C
C
D
D
D
I
know
there
are
people
who
are
listening,
who
are
part
of
organizations,
for
example,,
where
there
is
information
to
share,
for
example,
to
create
an
organization
that
is
creating
a
community
forum
with
resources,,
something
like
that
and
wants
to
bring
it
to
your
interest.
Education.
For
please
contact
us
Because.
We
have
been
trying
since
2021
when
we
started
with
this
forum.
We
are
trying
to
bring
information
about
what
is
happening
in
the
city
in
the
cities
of
San,
Pablo
and
Minneapolis.
In
this
forum.
D
We
are
also
sharing
information
about
news
on
the
subject
of
immigration:
For
example,.
If
there
is
a
novelty
that
comes
out
of
the
Administration,,
we
take
it
there,
so
the
community
can
understand
quite
well
and
one
of
what
it
is
about
and
where
one
can
go
to
get
more
information
and
again
each
nas
is
registered
and
the
route
in
Registration
is
available.
At
the
website
of
you
will
hear
the
next
one
Sorry.
The
next
forum
is
on
May
11,
and
that
forum
is
between
4:30
and
6
pm.
Thank.
C
You
Michelle
Michelle,
the
office
of
refugee
immigrants
is
always
looking
out
for
interest
of
migrants
and
refugees
of
the
new
residents
of
our
city,
and
we
want
to
set
an
example
that
we
are
a
city
that
welcomes
a
city
that
receives
people
and
we
look
for
ways
to
make.
You
feel
that
this
is
your
city,
your
community,
no
matter
the
immigration
status.
And
note
that
as
always,,
unfortunately,
there
are
always
election
cycles
and
well,
in
other
parts
of
the
country,
on
the
contrary,.
The
truth
is
the
opposite:.
They
are
passing
proposals
or
laws,.
C
C
D
Waiting
is
an
opportunity
to
get
ready
to
be
seen
with
the
documents
you
may
need
to
get
a
license
or
because
there
are
some
who
don't
all
want
to
get
a
driver's
license,
but
do
want
a
State
identification
document
and
that's
a
possibility
too
True,.
A
first
piece
of
advice
would
be
to
get
a
document
that
shows
your
identity
from
your
country
of
birth,,
since
we
know
that
we
have
the
Ecuadorian
consulate
here
in
Minnesota
and
other
consulates,.
The
Mexican
consulate,
for
example,
is
another
c.
D
D
Our
our
monthly
forum,
but
also
If,
you
want
to
get
more
information,.
You
can
always
contact
this
office
to
communicate
with
me
and
I
can
send
the
flyers
for
the
forums
that
are
in
the
future.
In
fact,
I
know
that
there
is
one
in
May,
at
the
beginning
of
May,,
but
there
are
opportunities
to
learn.
More.
D
C
Michelle,
you
have
said
several
important
things.
Number
one
is
that
you
have
to
be
patient
because
the
law
is
going
to
start
from
the
first
of
October
and
it
won't
be
long,
but
we
are
almost
about
to
start.
It
is
May
June,
July,
August
and
September.
Only
five
months.
In
some
cases,
I
have
I've
heard
people
say:
I've
waited
20
years.
So
five
months
is
like
the
blink
of
an
eye.
C
We
have
to
have
a
little
bit
of
patience,
and
another
thing
that
you've
said
is
very
clear
and
we
want
to
repeat
it:
I
want
to
repeat
it.
So
it's
clear:
it's
not
part
of
you
of
the
fraud.
If
you
see
one
of
those
messages
that
tell
you,
we
will
help
you
get
your
license
or
you
are
seeing
ads
where
they
offer
you
licenses.
That
is
a
robbery
that
is
a
fraud.
You
have
to
be
careful.
You
do
not
have
to
be
victims
because
there
are
ads
to
Michelle.
C
I
have
seen
them
with
my
own
eyes,
and
we
want
to
tell
people
to
know
their
rights
in
Minnesota..
Nobody
can
get
you
a
license,.
It
is
you
who
has
to
do
the
paperwork
and
go
to
the
office
of
LA
motors
and
vehicles
as
it
is
known,
so
that
request
your
identification
yourself.
This
cannot
be
done,
Through
organizations,
That,
is
why
we
have
official
agencies
in
the
state
of
Minnesota,
where
you
can
carry
out
procedures
and
present
your
documents.
So
be
very
careful
because
we
have
seen
and
heard
about
these
announcements
So.
A
C
A
C
D
C
Process
to
have
your
driver's
license
also,
as
you
have
said,
Michelle,
what
we
can
do
is
start
looking
for
those
documents
that
identify
us
that
are
from
our
countries
and
that
are
also
valid,.
For
example,
the
passport
right,
if
you
already
have
your
passport
that
is
expired,
then
make
an
appointment
with
your
consulate
to
renew
it
Because.
If
you
wait
until
the
first
of
October,
then
you
will
waste
more
time
and
also
Michelle
I.
Think
true.
C
C
D
C
D
This
is
one
thing
that
Mariano
wanted
to
put
together.
Is
that-
and
we
are
very
happy
that
there
is
this
way
that
it
will
exist
for
the
community,,
including
newcomers,
people
who
have
just
arrived
to
get
that
document,,
but
I
also
want
to
share
a
little
more
about
information
about
other
resources.
You
have
started
with
this
question
about
what
information
or
what
possibilities
exist,
to
offer
the
welcome
to
people
who
have
just
arrived
and
how
we
are
noticing
that
there
are
many
people
from
various
countries
who
were
arriving
here
in
minneapolas
also
about
the
There.
D
D
Sometimes,
and
when
one
arrives
and
you
minister,
some
have
family,
some
have
friends
right,
someone
who
can
help
you
But
some
people
who
are
arriving
do
not
have
these
resources
and
well.
It
is
worth
knowing
that
there
are
many
resources
to
help
offer
the
welcome
to
the
newly
arrivals,
especially
in
these
very
very
important
issues.
Including,
as
I
have
said,
accommodation,
medical
care,,
transportation,
food
and
other
services.
Well,.
That
information
is
on
the
Hey,
website,
I
think
it
is
named
as
resources
for
newcomers,
but
also,
if
one
wants.
D
C
And,
it's
very
easy
I
just
did
it
I
just
searched
on
my
computer
guy,
so
he
has
a
phone
number
right,
just
search
you
will
hear
Minneapolis
and
the
link
will
appear
the
link
you
just
have
to
click
and
there
is
going
to
be
a
lot
of
information
about
the
Minneapolis
office
of
immigrants
and
refugees,
also
information
about
legal
services
and
other
resources
available
to
our
immigrant
refugee
community.
There
is
also
information
about
events
that
we
have
or
are
going
to
have
or
that
we
sponsor
like
the
month
of
June.
What
will
happen
in
June.
D
Many
things
and
some
of
the
things
are
Well
the
month
on
the
heritage
of
immigrants
this
world
refugee
day.
That
is
June
20,
and
it
covers
well
that
it
is
the
month
of
Korean
American
heritage,
American
Caribbean
I'm,
not
saying
very
well,
but
they
are
opportunities
to
recognize
immigrants
to
people
who
come
from
the
Caribbean
and
also
refugees
who
are
also
in
the
city
of
miniatures,
and
the
office
is
working
with
people
who
work
in
the
city
to
plan
some
events,
including
a
forum
community,
about
proverbs.
D
From
our
background
in
the
community,
someone
wants
to
participate
or
learn
more
about
this
event.
Other
events,
please
contact
me
as
I
said,
June
20
is
World
Refugee
Day,
and
there
is
an
event
called
that
is
going
to
be
on
June
11
and
the
office
on
immigrant
and
refugee
issues
is
going
to
be
there,.
We
also
think
that
we
will
have
a
special
edition
of.
D
The
virtual
forum
that
I
was
talking
about
and
if
you
want
to
get
more
information,
you
can
call
directly
visit
the
website.
You
will
hear
to
see
the
calendar
of
events
as
we
have
a
little
time
still
to
prepare.
We
have
some
events
already
established,
but
we
are
working
on
other
events
to
recognize
this
these
days
and
this
month
is
very
important,
recognizing
our
community
of
immigrants
and
refugees
and
people
who
They
are
how
I
can
say
it
in
Spanish.
C
That
it
is
something
something
common,
something
normal.
After
a
long
time
of
being
in
a
country
we
are
mixing
the
culture,
the
language
is
evolving
and
well,
it
is
normal
So
understanding
it
understanding
is
the
most
important
thing.
I
do
not
get
angry.
I
am
not
one
of
those
people
who
believes
that
the
language
is
pure
and
we
must
keep
it
I
understand
you
Michelle
The
important
thing
is
that
people
know
that
we
are
going
to
spend
several
days
to
celebrate:
Latino
Heritage,
Day,,
Immigrant's,
Day,,
Caribbean,
Origin,
Day,
and
well,.
C
There
is
something
for
all
later.
For
the
month
of
September,
we
will
be
celebrating
the
independence
of
Mexico
El
Salvador.
Then
we
have
the
day
of
the
dead
and
well
speaking
of
celebrations.
We
have
next
May
5,
which
is
not
Independence
Day,
but
it
is
a
great
important
day
for
Mexicans
and
one
of
the
things
that
has
happened
in
the
United
States
that
the
United
States
has
adopted.
May
5
as
a
day.
I
hope
that
in
the
future
you
studied
it
will
be
a
national
holiday
in
the
United
States.
C
C
Good
and
for
Mother's
Day
in
many
countries
Well
there
is
a
double
celebration.
The
important
thing
is
to
celebrate.
The
important
thing
is
to
welcome.
The
important
thing
is
that
we
recognize
that
our
culture,
our
traditions,
make
this
country
be
a
country
rich,
intense,
full
of
traditions
and
culture
makes
the
strength
the
values
of
the
immigrants
we
bring
to
this
country
to
Minnesota
Minneapolis
to
our
city,
make
this
city
a
great
city,
so.
C
You
for
reminding
us
about
all
these
events,
a
As,
the
time
approaches
we
are
going
to
give
more
information
to
people
so
that
they
know
the
places
and
times
where
these
celebrations
will
take
place
and
at
the
same
time,
if
you
have
related
questions
or
have
questions
about
resources
available
to
you,
you
can
call
612
673
37
37,
You
can,.
If
they
don't
answer,,
please
leave
a
message
or
go
to
the
Internet
page
to
hear
Minneapolis
I
just
did
it
and
it's
very
easy
and
you
can
find
information
services
available
to
you
Especially.
C
As
my
heaven
said.
Sometimes,
when
we
arrived,
we
don't
have
anyone.
Some
of
us
are
lucky
to
have
friends
or
family
But.
We
also
know
that
some
people
are
arriving
and
they
don't
have
friends,
they
don't
have
connections
and
they
are
looking
for
the
information
Thank
you
Michelle
for
being
with
us
and
thank
you
for
all.
You
do
And.
We
hope
that
soon
you
will
be
with
us
again.