City of Mountain View, CA COVID-19 Relief, 27 Mar 2020

Previous Meeting

⏯

youtube image

►

From YouTube: Mountain View Eviction Moratorium Spanish

Description

En respuesta a la pandemia de COVID-19, el Ayuntamiento de Mountain View promulgó una moratoria temporal de desalojo, suspendiendo los desalojos residenciales por no pagar la renta debido a los impactos financieros relacionados a COVID-19. La ordenanza está en vigor desde el 27 de marzo de 2020 hasta el 31 de agosto de 2020 y está sujeta a una prórroga según lo aprobado por el Concejo de la Ciudad. La moratoria de desalojo se aplica a todas las unidades de alquiler residenciales en Mountain View, incluidas las casas unifamiliares, los condominios/casas urbanas, los dúplex, los apartamentos, las casas móviles y los espacios para casas móviles y otros tipos de unidades de alquiler residenciales.

Para obtener más información sobre la moratoria de desalojo temporal puede visitar mountainview.gov/evictionrelief, también puede llamar a la línea de Ayuda para Viviendas de Alquiler de Mountain View al (650) 282-2514 o enviar un correo electrónico a csfra@housing.org.

A

The city of mount sent enacted a temporary moratorium to stop presidential evictions for nonpayment of rent. The ordinance extends until august 31, 2020, if you are unable to pay rent due to the kobe 19 crisis, notify your landlord by written immediately, e.g. significant loss of income related to the kobe 19 crisis may include, but are not limited to some of the following, e.g. job loss or layoff. Closing of businesses, stores or restaurants.

A

Reduction in hours worked, Substantial decrease in work hours or demand Need to care for homebound children or sick family members, Federal,, state, or local actions that prevent you from working,, such as stay-at-home orders, Substantial out-of-pocket medical expenses. Due to the pandemic, please notify your landlord manager or prop tenant today. Please do not wait if you have questions about the temporary eviction moratorium visit our website at mountain view, punto g or uve diagonal en version release.

A

You can also call the mountain view: rental, housing, helpline at 65, 02, 82, 25 14, or send us an email to c s, ed at housing, dot o heretic. Thank you very much.