►
From YouTube: January 17, 2023 Mi Ciudad - La Raza 95.7 FM
Description
Topic: Step Up
Conoco toda la información sobre el programa para jóvenes de la Ciudad de Minneapolis. Guests: Talia Levin and Amy Mexquititla.
A
B
C
B
C
C
Yes,
yes,
no
and
and
especially
for
the
houses,
the
families,
those
who
have
families
no,
because
sometimes
well
one
Think
of
the
children,.
You
don't
have
to
keep
the
home
warm
so
that
everyone
is
there
comfortable
and
we
can
As
every
winter
winter.
We
look
like
all
those
winter
Bernardo,
yes,
San
Bernardo
and
all
that
But.
Yes,
Well
I,
give
you
my
prize
even
though
I'm
already
a
winner
We
will
give
it
to
the
one
who
remains
But.
Let
them
call,
not
call
the
race
here,.
C
C
We
have
a
program
that
could
help
all
the
young
Latino
students
and
we
are
going
to
have
some
guests
in
it
I'm
already
drowning.
Here
by
myself,
we
are
going
to
have
guests
But
Before
that,,
this
one
runs,
I
just
wanted
to
inform
you
and
tell
the
entire
community
that
now
that
we
have
been
having
a
lot
of
snow,,
we
have
to
clean
the
sidewalks
and
sidewalks.
Because.
If
you
don't
do
it,,
you
could
receive
a
fine.
C
That
in
front
of
your
house,
you
have
to
clean
the
front
of
the
house,
and
it
is
not
because
we
want
to
issue
fines.
It
is
simply
for
different
reasons.
But
one
of
them
is
Imagine
that
there
are
true
people
who
may
be
in
a
wheelchair.
There
are
people
who
use
crutches,
or
these
are
devices
to
help
you
walk,
or
there
are
also
people
who
can't
walk
anymore
Like.
When
we
were
a
person
with
a
lot
of
energy
and
we
could
use
our
body
So
.
B
If
so,
It's
like
that,,
we
have
to
clean,.
We
have
to
clean
the
fronts,
Mariano
already
said:
it,.
We
have
to
clean
the
fronts
of
our
houses,
so
that,
well,
people
can
move
around,
right,,
especially
people,,
and
one
very
important
thing,
as
he
said.
Well,.
There
are
many
people
who
He
uses
his
electric
wheelchair,.
We
have
to
clean
the
fronts,
right.
So
that
we
have
to
raise
awareness,
as
he
says,
why,
well,.
They
can
also
move
calmly
Mariano,,
as
you
said,.
That's.
C
Right,
run.
That's
right,,
so
we
invite
all
the
people,
all
the
homeowners
To,
all
the
people
who
rent,
please
keep
your
sidewalk,,
your
sidewalk
as
you
call
it,
clean,
so
that
all
these
people
who
need
to
walk
do
not
have
difficulties.
In
addition
to
that,.
If
there
is
an
emergency,,
the
ambulance
and
paramedics
have
to
arrive,
right?
They
have
access
cleaning.
Your
house
is
an
invitation
because
otherwise,
if
you
don't
clean,
it
Oh,
they're
going
to
send
you
a
letter
where
you're
practically
going
to
be
given
a
fine
And.
That
fine
is
approximately
200
dollars,.
C
C
C
But
it's
better!
If
you
do
it
yourself,,
we
do
n't,
have
it
and
we
don't
have
the
time.
It
is
better
that
we
all
take
responsibility
for
how
we
want
it,
so
that
these
people
who
walk
around
your
house
can
walk.
They
can
do
it.
Well.
If
you
really
think
about
these
people
that
you
know
your
neighbors
who
already
have
difficulties,
walking,
think
they
If
you
In
addition
to
that,
if
they
are
not
clean
and
with
this
ice,
someone
can
slip
even
if
their
faculties
are
well
and
could
break
a
foot
or
a
hand,.
C
C
So
It
is
good
to
take
precautions,
because,
especially
there
in
New
York
that
in
Buffalo
we
did
not
see
some
cases
when
some
people
were
trapped
inside
and
for
not
taking
this
well
to
certain
things
that
can
help
us
like
a
jacket
like
that,,
not
always
seriously.
I
carry
certain
things
in
the
car
because
we
have
to
think
about
it,.
C
We
have
to
prevent
it,,
it's
not
that
we
don't
want
it
to
happen
to
someone,,
but
in
case
it
happens,
we
are
prepared-
and
hopefully
these
precautions
that
we
take
will
help
us
so
that
in
the
event
of
a
emergency,
we
do
not
find
it
difficult.
So
well.
We
want
to
tell
everyone
that
there
are
still
tests
of
the
covid
from
the
house,
so
you
can
ask
for
your
telephone
number
one.
C
C
They
were
asking
me
if
there
are
still
places
where
people
can
go
to
get
tested,
like
I
used
to
say
it
before,
like
at
the
Mall
of
America
at
the
airport,
and
the
truth
is
that
they
caught
me
and
I,
don't
know,
but
the
only
thing
I
can
tell
you
at
this
moment
is
that
there
are
still
tests
available
for
free.
If
you
call
1800
one
eight
three,
three,
four
thirty
one:
twenty
fifty-three,
you
can
receive
these
tests
for
free
right
there
at
home
because
he
still
hasn't
left
us.
C
I,
don't
know
how
long,
but
no
matter
what
it
is,
we're
going
to
have
to
keep
fighting
there
taking
all
precautionary
measures,
so
we
don't
infect
We,
are
also
giving
others
more
equipment
that
we
can
use
to
detect
radon
that
we
talked
about
in
this
program
about
this
gas
that
has
no
odor.
That
is
invisible,
but
deadly.
There
are
some
Mouse
detectors
that
you
can
ask
for.
If
you
live
in
Minneapolis,
you
can
call
three
eleven
three
one
one
and
ask
if
your
radome
detector
is
a
deadly
gas.
C
So
no
one
knows
it
may
be
there
in
your
house,
especially
true.
If
you
live
downstairs
in
the
basement
of
the
house,
which
is
the
area
where
can
you
find
the
gas
radon,
which
is
deadly,
has
no
smell,
has
no
taste,
cannot
be
seen,.
That
is
why
it
is
so
deadly,.
If
you
are
interested,,
please
call
us
at
three
one
one,.
They
will
ask
you
for
all
your
information
in
Spanish
and
they
will
send
your
team
and
run
Well,.
C
Another
piece
of
news
that
is
especially
important
for
the
community
is
that
this
legislative
proposal
already
exists.
That
is
moving
so
that
all
people
in
Minnesota
can
drive,
regardless
of
their
immigration
status,.
It
is
a
proposal
that
does
not
It
is
new,,
it
has
been
proposed
for
decades.
Some
years.
It
has
advanced
a
little,
other
years.
It
has
advanced
more,,
but
like
every
year
there
is
always
hope,
hope,
because
the
Latino
community
needs
a
license,
because
there
are
many
people
who
already
have
a
license
that
they
obtained
in
the
past
before
the
requirements
changed.
C
And
now
you
can't
renew
it.
There
are
people
who
are
arriving,
who
need
a
license
and
the
reality
is
that
people
need
to
drive
because
they
go
from
one
place
to
another
because
they
go
to
work,
because
maybe
you
at
this
time,
He
is
listening
to
us
and
he
goes
to
school
to
bring
his
son
or
he
goes
to
the
emergency
hospital
or
because
he
has
to
go,
buy,
groceries
to
feed
him,
and
only
sometimes
because
we
do
not
have
a
license.
C
They
can
stop
us
and
in
Some
cases,
have
happened
in
the
past
that
they
are
detained
and
because
of
their
immigration
status,
they
are
even
at
risk
of
being
deported
and
there
are
people
who
have
been
deported
in
the
past,.
I
really
don't
know
what
is
happening
now,,
but
we
know
that
a
driver's
license
is
super
important,
so,
well,.
C
We
are
going
to
keep
you
informed
here,
as
always
And,
as
we
have
always
done
in
the
race
to
inform
the
people
of
this
proposal,
how
it
is
progressing,
what
is
happening,
because
if
there
are
licenses,,
it
will
really
be
a
benefit
for
the
entire
community,,
not
only
in
this
metropolitan
area,
but
in
all
of
Minnesota,
because
it
runs,
I
believe
that
it
does
not
matter
where
we
are
and
in
any
corner
of
Minnesota.
There
will
be
people
who
need
an
exact
driver's
license
and.
C
Would
happen
no
Imagine,
you
I
wish.
It
was
true
that
you
have
a
license,
but
if
you
listen
to
us
at
this
moment,
you
were
driving
Imagine
how
your
life
would
change
and
you
had
a
license.
What
could
it
be?
How
you
would
feel
because
I
have
heard
stories
and
people
say
that
when
a
police
officer
stops,
three
must
even
have
diarrhea
Yes,.
B
B
C
C
Run
Well
I
thought
it
was
in
This
is
serious,
but
we
don't
have
the
other
Thalía
with
us
Thalía
who
comes
here
to
talk
to
us
to
inform
us
about
a
very
important
program
together
with
Emi
So.
We
are
going
to
be
talking
as
I
said
before,
starting
this
interview
that
we
have
information
for
all
the
young
people
to
all
the.
Perhaps
all
the
parents
who
are
listening
to
us
and
who
have
children,.
Perhaps
it
will
be
information
that
will
matter
to
them
Because.
C
C
C
D
C
C
D
E
C
Thank
you
both
for
being
with
us
and
precisely
we
want
that
in
today's
program.
We
share
the
experience
that
you
have
so
that
we
can
invite
more
young
people
to
become
part
of
this
program,
because
I
think
that
if
we
reviewed
the
statistics
of
all
the
young
people
who
have
They
have
been
and
have
been
part
of
the
program.
I
think
we
can
improve
the
numbers
for
Latinos.
So,.
What
do
you
think
if
they
first
tell
us
a
little
more
about
the
steppe
program?.
D
Yes,
well,
I
can
start
with
these
ostepad,.
It's
a
city
program
of
Minneapolis
and
the
city.
Do
it
in
conjunction
with
three
other
organizations
here,
Twin
City
is
one
of
them,
where
I
work,
and
also
with
projector
and
minnesotabil,
and
the
four
of
us
organize
different
programs
that
we
do,
which
the
main
parts
first,
that
we
offer
internships
for
youth
and
youth.
They
have
to
be
between
14
and
21
years
old
and
they
have
to
live
in
Minneapolis.
C
D
The
best
things
that
we
always
say
is
that
it's
not
just
a
job
that
you
want
to
earn
money,.
You
can
do
that
with
you,,
but
the
better
things
that
have
strains
and
different
parts
first,
that
we
can
get
them
jobs
in
places
where
teenagers
normally
can't
find
jobs.
We
have
many
connections
with
different
non-profit
organizations.
Municipal
work
works
in
the
arts
in
hospitals,
work
with
law
matters
with
architecture,
things
with
construction
things,
many
different
opportunities
that
Open
more
doors
for
youth.
D
Not
only
that,
but
a
good
part
is
that
youth
can
also
develop
relationships
and
community
with
the
adults
who
work
with
them
can
get
mentors
if
the
youth
later
They,
think
they're
going
to
university
or
something
like
that,
those
same
supervisors
and
those
people
can
later
write
them.
Letters
of
recommendation
or
they
can
recommend
different
things
that
they
can
do
to
continue
their
future.
D
D
E
C
C
The
requirement
is
to
have
On
June
1st.
They
give
you
a
minimum
of
14
years
and
not
a
maximum
of
21
years,
and
as
long
as
you
can
apply,
if
you
are
from
dark
middle
or
High
School.
But
if
you
are
one
of
those
students
who
is
already
well
advanced,,
you
are
19
years
old
and
he's
already
in
college
So.
He
wouldn't
qualify
anymore.
C
D
C
D
C
Question
I
think
it
makes
us
understand
many
things
right,
because
the
one
who
can
work
well
here
well
has
to
have
permission
to
work
here.
Okay
this.
Let's
talk
a
little
more
like
who
can
apply
Only
those
who
live
in
Minneapolis
or
it
is
open
to
people
who
do
not
live
in
Minneapolis,
but
can
want
to
work
on
Wednesday.
They.
D
But
something
we
always
tell
people.
If
some
students
can
go
to
any
school,
a
student
can
live
in
Minneapolis
and
go
to
school
in
rifield,
that's
fine
there.
They
can
apply
But
if
it's
the
other
way
around,.
They
live
in
Rich
Gil
and
maybe
they
go
to
Minneapolis
school.
So.
They
don't
have
to
live
in
the.
C
City,
okay.
So.
We
have
to
clarify
very
well
because
notice
that
in
this
program
they
hear
it
in
many
cities..
It
is
true
that
the
people
who
are
listening
to
us
know
that
the
requirement
for
this
program
is
that
they
have
to
live
in
the
city
of
Minneapolis
in
order
to
qualify
for
the
program
for
this
payment.
Hey
Thalia
This
is
a
full-time
program.
40
hours
a
week,
o
How
many
hours.
Do
they
work
and
have
training
also
do.
D
We
provide
training
for
it.
We
have
two
levels
level,
one
is
for
Fourteen
and
fifteen
year
olds,
and
this
year
those
youth
are
going
to
complete
some
things
in
the
spring,
and
it's
going
to
be
mainly
training
in
the
summer
for
the
older
ones,
which
is
from
16
years
old
from
16
to
21.
Do
it
the
other
way
around?
B
E
B
D
E
C
D
E
Like
Facebook,
but
for
professionals
And
so
to
all
the
people,
I
met
all
the
mentors
I'm
still
connected
and
they're
always
there
to
help.
Also
give
letters
of
recommendation,
As
Italy
said,
and
it's
also
a
good
opportunity
so
that
they
can
also
tell
each
other
about
any
opportunities
that
there
are
in
their
jobs
or
that
they
know
of
that
might
be
interesting
for
me
And.
So
it
is
very
important
to
have
that
network
of
connections.
C
E
C
E
Yes,
I
would
really
like
to
be
able
to
continue
helping
the
Latino
community
and
also
be
able
to
mentor
young
people,.
That's
why
I'm
here
I
would
really
like
to
be
able
to
To
help
our
Latinos
as
well,
and
to
different
communities
that
there
are
many
opportunities
and
resources
is
just
knowing
where
to
go.
I
would
just
like
to
support
what
was.
C
Ok,
maybe
there
are
people
who
are
listening
to
us
who
have
our
children
there
in
Washington
Well,,
we
send
a
greeting
to
everyone
and
we
must
send
greetings
and
tell
them
that
they
feel
like
it,
yes,.
We
can,
because
you
are
the
best
example
so
that
we
do
not
waste
all
these
opportunities
that
we
have
and
they
are
available
to
a
question,.
D
Yes,
I
can
share
that
by
repeating
myself
back
to
the
website
that
has
all
the
information
steppe
Minneapolis
and
back
in
Minneapolis.
It
is
written,
mpls,
tepap,
mpls,
dot,
org.
Also,
a
phone
number
that
people
can
call
is
six
one,
two,
four
five,
five
one,
five
four
one,
and
obviously
we
have
people
who
He
speaks
Spanish
So.
If
you
want
to
talk
to
me,
I
can
talk
to
you.
E
C
C
Limit.
Also,,
you
said
that
if
someone
wants
to
speak
to
you
in
Spanish,,
you
are
there
willing
to
talk
to
give
them
all
the
details.
Okay.
So
once
again,
we
invite
all
students
who
want
to
participate
in
this
program.
You
have
to
live
in
Minneapolis
and
the
children
have
to
be
in
miro
O
High
School.
In
order
to
apply
they
have
to
be
at
least
14
years
old
on
June
1st
and
you
do
not
have
to
be
over
21
years
of
age,.
C
D
If
they
meet
the
requirements,
will
they
also
enter
some
more
requirements?
Apart
from
this
that
they
have
to
live
in
the
city
than
to
be
of
the
right
age
not
to
be
in
the
university
and
also
have
papers
to
work,
we
also
have
to
require
a
requirement
plus
what
different
things
If.
The
students
qualify
as
an
English.
D
C
D
D
C
D
D
C
D
C
C
C
D
D
D
B
D
To
work
fifteen
hours
per
week,,
okay.
For,
those
who
are
older
from
16
to
21,
the
Soils,
there
start
at
fifteen
dollars
and
19
cents
there.
It
can
be
split
in
hide
from
me
and
it
depends
on
the
employer
How
much
do
we
have
some
who
pay
those
fifteen
with
19,
some
who
pay
16,
others,
17
or
more
depends
on
the
employer.
Yes,.
C
D
C
E
C
If
they
are
accepted,
they
could
be
working
for
one
of
these
big
companies,
like
you,
said,,
like
Target
or
metronic,
by
Best,
Buy
and
I,
say
it
once
again,
so
that
people
can
imagine
the
trajectory
the
way
for
them
to
think
Yes,.
It
can
be
done
so
that
they
know
the
truth,,
but
not
only
because
we
also
know
that
there
are
perhaps
some
students
who
are
there
working
and
maybe
even
cleaning
jobs,
no,,
and
they
are
not
bad
jobs,.
We
have
done
many
of
them,,
but
we
want
to
open
other
doors
for
everyone.
C
E
Yes
my
advice
to
families
is
to
support
their
children
to
give
them
that
support,
to
have
the
confidence
to
apply
and
to
have
this
initiative
to
look
for
those
opportunities
and
to
take
that
time
to
know
their
interests
to
see
what
it
is
that
they
want
to
do
and
that
they
take
all
the
opportunity
that
they
can
and
that
they
don't
be
afraid
of
being
curious
and
asking
questions.
Or
you
have
to
support.
And
at
every
step
of
the
application
and
the
process.
E
Would
like
to
help
communities,
learn
more
about
the
process
of
How
to
buy
a
house
and
sell
a
house,
because
there
is
a
long
way
to
go
before
people
of
color
can
have
houses.
There
are
great
parities
of
those
who
are
renters
and
homeowners,
where
I
would
like
to
see
more,
that
more
people
of
color
or
more
people
are
homeowners.
But
for
that
we
also
need
to
know
where
to
go,
to
learn
about
the
whole
process
and
I
would
like
to
help.
People
also
know
about.
C
That,
yes,
how
nice
what
you
want
to
help,
and
just
as
you
have
been
part
of
this
program,,
you
know
that
in
the
housing
area
we
also
have
programs
that
are
available
to
people,,
but
many
times,
The
Bad,
Or,
lack
of
information
that
really
prevents
us
from
acquiring
a
house
so
that
we
have
a
decent
place
to
live
for
ourselves.
Our
our
families
and
our
loved
ones,
alia,
can
repeat
once
again
the
phone
number
and
the
website
so
that
people
who
are
interested
can
get
more
information.
D
Yes
I
will
also
give
you
Some
more
numbers.
You
can
send
a
text
So
the
overside
back
at
www
Ted
app
up
Minneapolis
mtls
dot,
org
And.
If
you
want
to
call
us
by
phone,
you
can
call
us
at
six
one
two,
four
five,
five
one,
five,
four
one.
You
can
also
send
us
a
Tec
if
you
want
to
send
us
a
Tec
these
at
six,
one,
two,
nine,
nine,
nine,
two,
seven
Seven
two.